Сценарист: Джин Роденбери, Тим Ръс, Итън Х. Калк, Скай Дъглас Конуей

                Режисьор: Тим Ръс

                В ролите: Тим Ръс, Шон Янг, Уолтър Кениг, Гари Греам, Ейдриан Уилкинсън, Ману Интирейми, Брус А. Янг

 

   Павел Чеков и Тувок са двама изключителни мъже, пред които стои предизвикателството на живота им. Само те са способни да намерят възможно най-ефикасният начин за решаването на проблемите, от които е погълната Федерацията. Нейните устои са силно разклатени и могат във всеки момент да я сринат до основи. Залежите от изключително ценните кристали скоро ще привършат окончателно, а това е пагубно и не бива да се допуска. Ето защо без да губят време, двамата мъже взимат драстични мерки. Ако не успеят да унищожат тайнствения и могъщ противник, всичко ще бъде безвъзвратно загубено. Десет години след завръщането на Войаджър, сега опасностите са налице, а някой тегли конците на зловеща конспирация с неизвестен край. Може ли този някой да бъде намерен и ликвидиран навреме?

  Чеков и Тувок сформират таен и секретен екип, който има за задача да локализира местонахождението на врага и да разбие организацията му. Проблемът е, че членовете на този екип до един са хора, лежали дълго време по затворите. Ето защо е много трудно да бъдат накарани да повярват във важността на каузата и да станат задружен отбор. Докато всеки от тях търси път към обединение, времето тече в полза само на противника. Няма какво да се губи – на карта е поставено бъдещето на Федерацията. Затворниците скоро ще осъзнаят нещо, което ще накара косите им да се изправят. Намирането на общ език с останалите изобщо не е най-сериозният проблем. Врагът, срещу когото трябва да влязат в бой, е много по-могъщ и опасен, отколкото те са си въобразявали. Кой всъщност е той и къде се намира – може би е непосредствено пред очите им, но те не могат да го забележат?